迪士尼垄断「哈库那马塔塔」!非洲语言文化被剥夺 万人连署「把这句话还来」

迪士尼这样是不是有点太过霸道了啊?先前迪士尼才公布《狮子王》电影预告片,希望可以用这真人配真狮的版本带给大家全新感受!一说到《狮子王》,大家印象最深刻的角色,应该都是丁满跟彭彭吧~这两只可爱的陪衬角色总是陪着主角,不仅总会唱歌跳舞逗得观众笑哈哈,还会

December 21, 2018
選擇語言:
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

迪士尼这样是不是有点太过霸道了啊?先前迪士尼才公布《狮子王》电影预告片,希望可以用这真人配真狮的版本带给大家全新感受!一说到《狮子王》,大家印象最深刻的角色,应该都是丁满跟彭彭吧~这两只可爱的陪衬角色总是陪着主角,不仅总会唱歌跳舞逗得观众笑哈哈,还会很长搞笑,带给人们欢乐,而剧中大家最常听到的一句话,「哈库那马塔塔」也牢牢的刻划在我们的脑海里,没想到,迪士尼现在居然垄断这句话!让人傻眼到不行。

廣告1

 

「哈库那马塔塔」这句话,源于斯瓦希里语,可以说是整个非洲最广泛用到的语言之一,意思是:别烦恼、没有问题。而且这句话之所以会爆红,是因为肯尼亚乐队「Them Mushrooms」 (现称为Uyoga) ,他们在1982年,曾发行一首叫做《Jambo Bwana》的歌曲,整首歌里面重复了好多次「哈库那马塔塔」,后来这首歌从非洲传到欧洲去,渐渐整个世界都听见了这首歌曲。

廣告2

 

廣告3

直到1994年《狮子王》动画版本上映,迪士尼让丁满跟彭彭经常说出「哈库那马塔塔」,迪士尼也特地用这句话作了一首歌,让丁满和彭彭一起唱,并帮助辛巴忘记过去的烦恼,希望牠可以快乐地活下去,这首歌甚至还有入围奥斯卡最佳电影歌曲奖哦!

 

现在大家对「哈库那马塔塔」这句话都已经有一种记忆标签的感觉,许多影迷、粉丝们都会用这句话给彼此加油打气!但万万没想到,迪士尼居然在2003年时,就已经把「哈库那马塔塔」注册成「专利商标」,拥有全美独家使用权,其他人都无法把这句话套用在服装、鞋帽类产品上面,瞬间惊呆了所有人!

 

于是,有超过五万名的网友,纷纷在网路上发起连署,希望迪士尼可以把这句话的使用权给放出来,因为这句话属于非洲住民的语言,这些发起连署的网友都认为迪士尼非常不道德,这样算是侵占非洲住民的语言文化!看到这里,你们怎么想呢?

TEEPR乱世美男:哈库那马塔塔~

參考資料:wikipedia
TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界
加入粉絲團! 迪士尼垄断「哈库那马塔塔」!非洲语言文化被剥夺 万人连署「把这句话还来」留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告