各位中文高手,又到了讀音時間!請問下列何者「當」的發音與其它不同?(1)「當」年 。(2) 「當」然。 (3) 「當」真。 (4) 相「當」?
日前一名媽媽在臉書社團「小一聯盟」Po出一道題目,直呼:「這也太難了吧!」題目中問到這四個「當」哪個讀音不。「當」這個字有兩個讀音,分別是一聲「ㄉㄤ」跟四聲的「ㄉㄤˋ」,這道題目考倒了媽媽,網友們也都傻眼表示:「念了三次都是ㄉㄤ」、「我4個都覺得是一聲」、「怎麼覺得都一樣」。
圖片翻攝自教育百科,下同
但也有網友馬上答出「當真」的「當」是念四聲「ㄉㄤˋ」:「課本有教」、「這個課本後面補充通常會有」、「有看大陸劇就猜得到答案」。根據教育部的教育百科解釋「認為、視為、抵押、圈套、合宜、成績不及格」這幾個意思時,當要念作四聲「ㄉㄤˋ」,當真有認為、視為的意思,故念作「ㄉㄤˋ」。
延伸閱讀:
–7歲女兒「數學題」考倒大學教授爸 上網求助答案超傻眼
–國小必考改錯字「下雨天路況不佳」考倒媽媽,答案揭曉…網翻臉「根本考眼力」!
TEEPR trapbae編:是個台灣人限定的問題
先別急著離開,看看我們的新影片吧↓
(往下還有更多精彩文章!)