近日臉書網友掀起一波「你都怎麼介紹自己的姓」討論熱潮,通常大家向陌生人報姓氏都怎麼說呢?除了提供一個常見詞彙 (例如「關門的關」) ,很多人習慣以拆字方式介紹卻鬧出笑話。混血女星「篠崎泫」也留言回應,因為特殊的複姓實在太容易被誤認為暱稱啦!
翻攝自篠崎泫臉書。
有位女網友在臉書社團《爆廢公社》上問大家都怎麼報姓氏。原PO本身姓「施」,打電話訂位時通常都會向店家說明是「西施的施」,結果有一次店家疑惑反問:「西小姐?」施小姐以筆畫教學:「不是,左邊一個方…」店家又誤會她姓「方」,這起烏龍讓她備感無奈。
翻攝自臉書《爆廢公社》,下同。
底下各種姓氏的網友也遇過類似窘況:「我:耳東陳。對方:耳小姐嗎 ?」、「人可何,接線店員:喔喔任先生嗎」、「我姓葉,草頭葉,常被寫成蔡」、「雙口呂,呂洞賓的呂。對方:那是誰」、「姜太公的姜。有人問:請問姜太公是哪位?」混血女星篠崎泫也留言回應,自己跟著日本人爸爸姓篠崎,但是大家常誤會那是她的藝名或小名。
向陌生人介紹姓氏時篠崎泫如實以報,對方常會再問一次:「小姐,我是問貴姓喔~」因為「篠崎」聽起來音近「小琪」,容易被誤會成暱稱,篠崎泫只好無奈隨便改報常見姓氏,「百家姓幾乎都用過了」。
翻攝自篠崎泫臉書。
篠崎泫也常在社群上加標籤自我介紹,幫初次看到她的網友們解惑:「#我姓篠崎單名泫不能叫崎泫」。如果你的姓氏和篠崎泫一樣很少見,也會為了省麻煩改說常見姓氏嗎?
翻攝自篠崎泫IG。
之前也有在超商工作的店員分享,遇過一名姓「穆」卻經常被叫成「楊」先生的客人,到底是怎麼回事呢?一起來看看吧!
示意圖翻攝自Dcard。
原PO在臉書社團《爆廢公社》發文,分享了一張超商取貨包裹的取貨單,這名常客告訴原PO:「有時對方問他叫什麼名字,然後會直接被自動變成楊先生……」原來這位常客姓穆,名叫「逸陽」。一般人聽到「穆逸陽」就直接聯想到「木易楊」而叫他楊先生,但人家其實姓穆啦!
翻攝自臉書《爆廢公社》。
照片曝光讓不少網友笑翻:「這個名字超屌」、「他爸是上網問鄉民姓穆要取什麼名字的吧」、「雙木林,雙先生」、「要取這名字也不容易XD」、「山橫伊宿王,馬上變成日本人」、「他爸媽可能還沒生出他就在佈這個局了」、「我以前腦子抽風過。我言午許~言先生你稍等一下喔~」。還釣出一位「顏吾煦」網友回應:「哇…這人適合當我朋友」。你也有反過來叫錯人家姓氏的尷尬狀況嗎?
示意圖翻攝自tenor。
如果要隨便報自己的姓,我應該會選「權」,權志龍的權థ౪థ
(往下還有更多精彩文章!)