大家都怎麼稱呼同事呢?小編大學打工的外國老闆不會看中文,所以底下員工都叫英文名字。不過一位網友的公司硬性規定員工取英文名字,還不能用原本中文姓名的拼音,各大菜市場名讓她超頭痛,不理解為何在8成員工都是台灣人的情況下需要這麼做。
示意圖非當事人,翻攝自《台北女子圖鑑》。
女網友在臉書社團《爆怨2公社》抱怨,公司明明「有80%的台灣人」,卻強制要求員工自取英文名「還不能是護照名」。不管打電話找人或是收送包裹都很麻煩,因為「Judy、Ben、Eric、Jessica、Emily這些英文課本常見菜市場的英文名字重複性超高」。原PO還在不只一間公司遇到相同的窘況,生氣質疑:「這種文化到底是有多歧視自己的中文名啊?」
示意圖非當事人,翻攝自《台北女子圖鑑》。
底下許多網友也嘆氣:「我之前在外商,我那個辦公室有7個Jennifer」、「每間公司都有個Sandy」、「跟英文名相較下,我比較不喜歡用中文拼音縮寫的,什麼JS、JH、JY到底誰是誰?收到email都要想一下是誰」、「喊一個Mary…一堆人回應」、「我也遇過這種公司,當下只覺得這公司老闆是不是腦子有問題,大家都是台灣人也都在國內,卻說同事之間得用英文名稱呼?以為是在外國開公司,僱用外國人嗎?
」
示意圖非當事人,翻攝自《台北女子圖鑑》。
不過也有人解釋公司常要求員工使用英文名字的原因:「外商的公司都這樣,因為老闆是外國人的關係,英文名很堅持很重要」、「因為很多工作上必要用到的網域帳號只能用英文字申請啊,我之前公司是用識別證打卡上下班的,他的認證系統也只認英文名」、「看公司屬性,我在測試實驗室工作過,全部都是台灣人一樣得有英文名,因為現場客戶有原廠的人,客戶要找都是看英文名字找人,尤其找測試工程師」、「之前在本土公司也是全叫英文名。董事長是說如果直接叫主管/高階主管的名字會有點奇怪,但不希望同事叫職稱+想拉近大家的距離,因此不論職位高低一律叫英文名字」。你覺得同事之間叫英文名是好是壞呢?
翻攝自臉書《爆怨2公社》。
TEEPR 新片上映:
(往下還有更多精彩文章!)