如果办公室的气氛比较严肃,或是公司上对下文化严格,通常为了保持专业,在工作交流和文件上都会尽量避免使用表情符号。不过这次有一位下属收到主管的命令时,看到主管一直打颜文字,抱怨主管干嘛装可爱,结果真相曝光后糗大了。

示意图非当事人,翻摄自《重版出来》。
一位乡民在PTT八卦版上抱怨:「主管传讯息一直传表情符号」。原PO指出主管这天用LINE传讯息下达工作指令:「你帮我捞一下QoQ报表」,原PO询问主管要哪一份报表,主管只回了「QoQ」,他看到颜文字后一头雾水。原PO忍不住抱怨:「他X的要什么报表不讲,一直传表情符号装可爱」,询问网友该怎么回应。

翻摄自PTT。
底下乡民贴了一串表情符号打哈哈:「QwQ」、「回他有种果汁真好喝 (Qoo) 」、「@@」、「=.=用这个回他」、「他干嘛跟你装可爱啊」、「Q_Q」、「YoY」、「好可爱的表情」。如果你是原PO会怎么回应主管呢?说不定主管是想透过颜文字舒缓上班的紧张压力?

示意图非当事人,翻摄自《我要准时下班》。
若以为主管在开玩笑就大错特错了,一位热心的网友帮忙查资料解答,「QoQ」是英文「Quarter on Quarter」的缩写,代表季营收成长率。类似的职场用词「YoY」和「MoM」则是年营收成长率 (Year) 和月营收成长率 (Month) 。其他乡民点评:「正解,楼主专业待加强」,你一开始有误会主管在开玩笑吗?还是早就把职场英文缩写用得滚瓜烂熟了呢?

示意图非当事人,翻摄自《朝5晚9》。
现在工作用LINE沟通很常见,幸好上述乡民只是一时误会主管用词,如果本身是3C苦手,千万不要逞强或自作聪明更动和公司相关的资料,否则下场可能会跟以下的主角一样,恐怕要以离职谢罪了。

示意图非当事人,翻摄自xframe。
一位谢姓网友于脸书分享对3C科技不熟的朋友,在职场上意气用事惹出麻烦的笑料。原PO表示朋友以为LINE群组的名称和个人用户一样,使用者可以自行更改注记,除了本人手机以外,其他群组成员不会发现异动。

示意图非当事人,翻摄自Mobile Trans。
但其实LINE群组的名称改变后会显示在每位成员的手机上,而且改名的当下系统会自动在对话框显示「 某某已将群组名称改为『XXX』。」的提示讯息。原PO这位有勇无谋的朋友为了宣泄上班受的气,在不知道会被系统公布的情况下,竟然把公司群组名称改成「一群靠北靠木的老人」。原PO表示:「他现在在想明天要去上班还是直接辞职。」

示意图非当事画面,图片来源/TEEPR制图。
原PO朋友的惊人之举在脸书上吸引近4千人按赞留言、被分享超过1400次,许多网友互相标记警惕千万别乱改群组名:「大型社死现场」、「既然都改名了,不如顺便把群组内成员踢出去,半夜再一一加回来并道歉帐号刚刚被盗紧急救回」、「这个只能辞职谢罪了」、「立刻把自己赖的名称改成某位没在群的同事」、「说小孩乱玩手机」。你建议这位朋友如何力挽狂澜?

翻摄自脸书。
QoQ 哈哈哈哈好难不把它看成表情
(往下還有更多精彩文章!)