不少人在介绍自己姓氏的时候,会用拆字的方式让对方比较好理解,像是「木易杨」、「弓长张」等,不过一名林姓女网友已经表示自己姓「双木林」,却还是连续被听成另1个字,结果钓出一票有相同困扰的苦主。
示意图。图片来源 / 翻摄《独活女子的守则》
一名林姓女网友在网路论坛Dcard上发文诉苦,她打电话做餐厅订位时,强调「我姓林,双木林的林」,结果店员居然问「甲乙丙丁的丁吗?」于是她又回答了一次「双木林的林」,事后百思不得其解为什么店员会听错,已经都表明「双木林」,而且林和丁差很大。
示意图。图片来源 / 翻摄《我的大叔》
原本以为被听成姓丁只是单一事件,谁知隔天原PO买咖啡时,店员还是把她的姓氏听成「丁」,并写在杯身上,她当下好无奈,「我明明都讲的很清楚『林』啊!」
示意图。图片来源 / starbucks
贴文曝光后,没想到有一票苦主也有相同困扰,「我都说人可何,但有一次某个店员听成柯」、「我姓程,但这几年我决定改姓陈了,放弃挣扎了」、「我也是遇到…我姓胡 ,服务员都听成吴或卢」、「我姓丁,可是每次都被对方听成林」、「我姓尤,我也决定姓刘了」。小编姓「吕」,都说了「双口吕」还是会被听成卢或吴,我也是尴尬~萤幕前的你也曾经被搞错姓氏过吗?
图片来源 / Dcard
有位在餐厅工作的女卡友接到一位杨姓客人的订位电话,她为求谨慎询问订位姓氏是否为「木易杨」,却惨遭客人挂电话,事后甚至因此被投诉……【更多内容请到下方延伸阅读】
示意图非当事人,翻摄自《喜剧开场》。
(往下還有更多精彩文章!)