最能代表台灣的食物就是珍珠奶茶,那最能代表台灣的話呢?來自馬來西亞的ICU醫師陳志金就在臉書發表自己的看法,貼文曝光後,掀起許多網友熱議。
示意圖,圖片來源/pexels
「哪句話是讓來台灣的外國人印象最深刻的?」陳志金透過網路,一共蒐集到3句話,「統編載具需要嗎?」、「甜度冰塊?」及「不好意思」。此外,陳志金提到,統一發票真的是台灣獨有的,32年前剛來時,覺得很新奇,「原來Receipt可以對獎,『載具』對外國人來說,就更難理解了!」
示意圖,圖片來源/pexels
再來,陳志金指出,台灣的飲料店密集度應該是全世界數一數二的,有傳言說台南的「半糖」,是其他地方的全糖,也不確定真實性。最後,陳志金強調,台灣人真的很愛說「不好意思」,堪比日本人的「すみません」和歐美人的「Excuse me 」。
圖片來源/臉書 (陳志金) ,下同
對此,大家都超有共鳴,你一言我一句地說「統編需要嗎?這句話證明台灣中小企業有多蓬勃」、「請支援收銀」、「發票存裡面嗎?」、「收據可供兌獎,真的讓很多外國人覺得不可思議」、「因為我也會習慣說不好意思」、「很常聽到謝謝跟不好意思」、「好精準」。你認同嗎?還是有其他想法呢?
好中肯XD
(往下還有更多精彩文章!)