mL不是唸「莫」！台中老師怒揭正確讀音　2職業最常唸錯

螢幕前的你看到「mL」都是怎麼唸的呢？相信很多人腦海裡馬上會飄出「莫」的讀音，但其實這是大錯特錯！一名台中老師就受不了在臉書發起正名運動，氣炸直呼「誰再把mL念『莫』就把誰當掉！」

台中一名潘姓生物老師在臉書發起正名運動，解釋「mL」可以唸成「毫升」、「Milliliter」 或「c.c」，但絕對不是「莫」或「莫耳」，因為「mL」並不是「mole」的簡稱。

活動自14日上線後，至今已有超過2700名網友響應，不少人都指出，最常唸錯的族群是百貨公司的櫃姐，「第一次聽是在百貨公司化妝品櫃」、「百貨公司一樓專櫃都這樣念」、「櫃姐都說『莫』」、「百貨公司裡面一堆櫃姐亂唸」、「全台灣的專櫃小姐都這麼叫，我已經習慣了」。

這起活動也被臉書粉專「生醫不科科：研究Ｘ生活」轉分享，版主坦承自己的老婆也是唸「莫」，去連鎖咖啡廳時也很常遇到店員唸錯。

有很多中文字在字典和口語上念法不同，例如卡通《蠟筆小新》主角的媽媽「美冴」，台灣配音都叫她「美ㄧㄚˊ」，但是「冴」的讀音其實是「ㄏㄨˋ」噢！之前也有一位博學的客人去餐廳買丼飯，點餐時被店員說「丼」念錯了，但其實客人不算錯。你知道「牛丼」的正確發音嗎？【更多內容請到下方延伸閱讀】

示意圖非當事餐點，翻攝自icook。