留言狂刷「已回購，小孩愛吃」到底什麼意思？網笑揭4字解答

網路流行梗日新月異，常常一個流行語才爆紅，另一個又崛起取而代之，別說老人家霧煞煞，有時連年輕人也不見得跟得上潮流，螢幕前的你又能說出幾個時下最夯的流行梗呢？

 

藝人陶晶瑩也搭上「不懂就問脆」的風潮，在Threads上發問「已回購、小孩愛吃是什麼意思？怎麼用？」看來是最近經常在社群留言區看到有人回覆這句話，但內容卻和貼文本身一點關係都沒有。

問題拋出後，脆友們笑著回應，「純粹用於已讀亂回，有敷衍但不多的回應」、「我覺得適用任何時間地點，很好用」、「就是亂用，反而真正吃的下面不可以回」。

有網友則認真解惑，「其實就有點在反諷知道是業配文」。據了解，「已回購、小孩愛吃」這句話最初源於業配文，商品業主找來網軍留言創造熱度，但明明商品不是食物，其中幾則留言卻是「已回購、小孩愛吃」，讓業者手法曝光，之後這句話就演變成「已讀亂回」，增加互動的趣味性。

現在年輕人講話真的是越來越簡潔了，時下年輕人習慣用「縮寫」來簡化句子，像是「要確欸」、「很劃」其實就是「你要確定欸」、「很划算」的簡化，甚至連「澳洲打工」都能簡稱為「澳打」。如今年輕人不僅口說要簡潔有力，連打字也要月簡短越好，螢幕前的你知道「6.」是什麼意思嗎？【更多內容請到下方延伸閱讀】