在今年8月剛滿100歲的艾琳 (Irene Bergman) 最近接受《彭博商業周刊》(Bloomberg Business) 的採訪，和大家分享她長期在華爾街工作的經驗：不要做任何蠢事！
她的長壽是因為遺傳到良好的基因，並沒有特別的飲食習慣。不過她在80歲之前都會靠著訓練馬術來維持身體健康，並藉由不退休來維持頭腦的敏銳度。她至今仍每天和公司同事談話，每週也會與一些客戶進行會談。
這是她位於紐約的住宅，裡頭擺滿了荷蘭大師的畫，她總是在家中致電、聯絡客戶。艾琳的父親也是位銀行家，在柏林證券交易所工作，她的夢想便是追隨父親的腳步，而她也真的做到了：成為第一位達到華爾街高成就的女性。！
但因艾琳一家為猶太家庭，當時被納粹黨從德國追趕到了荷蘭，最後在1942年坐船踏上美國紐約，艾琳便從此年開始在一家銀行擔任秘書。15年之後，她進入紐約證券交易所中的一家投資銀行Hallgarten & Co.工作。
艾琳一家的戰後經驗讓她了解到保障資金的重要，因為在舉家搬到紐約後，花了10年才恢復被美國和荷蘭當局凍結的財產。
不過進入華爾街的艾琳表示：「華爾街的女性並不那麼受歡迎。」她在之後轉到Loeb Rhoades & Co.工作，又在1973年換到Stralem才終於找到歸屬感。她說：「這是第一個讓我感到被平等對待的地方。」
Stralem負責了將近20億美金 (台幣647億8992萬) 的資產，並試圖發展出能分辨「高端市場」與「低端市場」股票的策略。他們替機構與個人管理財務，其中便有11個是艾琳管理的，她當時在公司裡的投資委員會裡工作。
不過她在去年12月時決定不再進辦公室工作，如果工作需要查一些特別的證券時，她會致電Stralem的員工，甚至是與公司總裁 (下圖中男子) 直接聯繫。
艾琳在家裡有4位個人助理照顧她一整天的需求，沒有結婚生子的她有隻名叫芬妮的瑪爾濟斯陪伴她。客人來訪時，可能有幸在她住了超過60年的房子裡，受邀小酌一杯伏特加或蘇格蘭威士忌。雖然無法坐在裡頭法國路易十五的椅子上，但你還是能坐在二戰前在歐洲製造的古董級家具上喔！
現在就讓我們來聽聽她的經驗談吧！先記著：「做生意的方式已經變了，變得更具競爭力、更多在背後捅你一刀的鳥事」。
她說：「你在投資業時間越長，你會越悲觀。我能得到行情看漲的股票，因為當我看著一支股票時，我能想像它在40年前會是怎樣。」
她認為現今的投資者都有能力能迅速地將金額龐大的股票賣掉，在幾年以前，計算大筆的訂單必須花艾琳幾週的時間，現在則只要幾天或甚至幾個小時就計算好了。不過速度快有極大的缺點：「人們會和不該交易的人交易，或是太快做出一些事情。」
艾琳的謹慎讓她擁有客戶的信任，除了其中一些公司因為老闆過世而倒閉，Stralem貿易主管表示艾琳20年來從未丟掉過一個客戶！因為客戶知道艾琳自己擁有豐厚的財富，他們不會怕艾琳會想從客戶這撈些油水出來。
她說：「在這個產業裡，你需要對你的客戶有信心。你不能想著只服務客戶3個禮拜，而要認為你至少會為他們服務3年，必須需要這麼長的時間來了解你是否真的做得很好。」
不過百戰百勝的艾琳也曾經錯失過投資良機：賈伯斯的蘋果！雖然這是因艾琳要提供給大家的另一個投資訣竅所犯下的錯：「自己做決定～」她說：「我總是喜歡做我想做的事，那是我的錯，我不能怪任何人。」
她的客戶對艾琳的服務讚不絕口，一名曼哈頓的內科醫生表示：「她經歷過許多商業週期、跌宕起伏、衰退蕭條，對於事情將會怎麼走有非常良好的預知感受。她最懂我的需求、將我的利益放在心上，主要也不是想從我這裡賺走許多錢，這讓我對她非常信任。」
最後就讓我們一起透過影片了解華爾街奶奶的生活吧～
來源：BloombergBusiness
能做自己有興趣的工作真是太棒了，艾琳奶奶或許每天都不像在工作，所以才不想退休吧！快分享出去讓更多人知道吧～若想看更多精彩的新聞，趕快下載Yahoo App (iOS請到這裡、Android請到這裡)！
留言按此
(往下還有更多精彩文章!)