最近有關「布丁狗」的議題在日本引起熱議，但事實上…這個謎底早在中文譯名中透露出來！
日本節目《ヒルナンデス》日前介紹布丁狗咖啡廳時，有人問道：「ポムポムプリン (POMUPOMUPURIN／布丁狗) 是什麼來的？」引起網友討論。
布丁狗的日文是POMUPOMUPURIN，裡面有提及「布丁」，不過卻沒有說他是哪一種生物，所以讓日本網友非常困苦。但事實上，中文譯名已經透露出他的真實身份…沒錯，就是布丁「狗」！
布丁狗在1996年出生，是男的黃金獵犬！
消息一出，日本網友都驚呆了，「一開始以為是布丁妖精之類的生物。」
「一直以為是布丁變成的怪物…」
「什麼？！是黃金獵犬？！不是布丁嗎？！怎會是狗狗呢？！」
事實上，在布丁狗的官方推特上，就有介紹說他是男的黃金獵犬。
雖然中文讀者都知道他是「狗」，但聽到說是「黃金獵犬」後…不知道為什麼感覺有點違和呢XD
布丁狗動畫：
參考資料：mdpr
TEEPR宅女貞德：感覺就像是凱蒂貓不是貓一樣衝擊吧~
留言按此
(往下還有更多精彩文章!)