「俄羅斯文手寫」有多狂？連普丁都看不懂自己寫的字！

日前，TEEPR亮新聞小編仙女咪報導俄羅斯總統普丁在聖彼得堡參加俄羅斯聯邦會議時，突然在做結論的時候「瞬間變臉沉默」，讓現場一片緊張不敢放肆。

沒想到過了20秒後，普丁才緩緩吐出一句：「我的字寫得像雞爪，自己都不看懂了。」讓眾人都笑翻！

這段影片很快在網路上瘋傳，而大家也開始好奇俄文的草寫到底有多難懂？就讓大家自己看看：

如果是長篇文章就變……天書：

國外論壇Reddit上也有人分享其他俄文的草寫，網友們的反應：「身為俄羅斯人，我還真看不懂這在寫啥」、「烏克蘭土生土長來報導，俄羅斯母語使用者，我看不懂。」還有人說：「如果你不是俄羅斯醫生，你是不會看懂的。」

來看看俄羅斯文草寫的剖析圖：

學生的考卷：「鄭重澄清：這真是很糟糕的手寫。」、「他不該讓所有字都佔滿整行，那大寫怎麼辦？如果在俄羅斯，我們老師會把這張紙扔回我臉上，要求我在所有人面前把上面的東西全部在黑板上重寫一次。」、「沒那回事，就是寫得太爛了」、「當你有西里爾字母草寫時，誰還需要加密系統？」

俄羅斯醫生的筆記…..「誰翻譯一下好嗎？我看不懂」、「等等，這是醫生的筆記？喔，那很正常。」、「我俄語老師的父母就是醫生，他說他們的書寫根本無法解讀，看起來根本就是毫無關連的亂畫加上一堆斜線。」也有人開玩笑：「俄國醫學院裡一定有門課專門教大家怎麼亂寫。」

不過倒也不是每個俄羅斯人都像醫生那麼狂，有網友貼出一般俄羅斯人草寫的筆跡，是不是順眼多了？

參考資料：Reddit

TEEPR IU在身編：開眼界了！